The 2009 joint annual meeting of the Chinese Association for Life Science and Biotechnology (GCLB) in Germany and Gesellschaft Chinesischer Chemiker und Chemieingenieure in der Bundesrepublik Deutschland e. V. (GCCCD, including Biochemistry) will be hold in the city of Essen on December 2, 2009. GCLB and GCCCD have more than 300 members in Germany. Around 60-70 people will attend the meeting. Companies are welcomed to support the academic meeting in anyway. The donors will be listed in the meeting abstract and in the homepages of http://www.gclb.de and http://gcccd2006.spaces.live.com.  Please contacts with 此邮件地址受阻挡spam的自动程序保护，需要激活Javascript功能才能查阅。

GCLB and GCCCD

中国留德生命科学和生物技术学会将于2009年12月19日在德国ESSEN召开第四届年会暨第七次学术研讨会。本次会议是旅德生命科学和生物技术学者学人及相关企业界人士交流最新科研成果和加强联系合作的良机。大会将听取本届理事会的年度工作和财政报告，也将特邀专家作精彩的学术报告，进行新一届理事会选举，并讨论学会未来的发展。会议组委会热诚邀请广大专家学者、学生、企业界人士及各界朋友届时出席大会。

会议时间： 2009年12月19日
会议地点：ESSEN
会议报名：请每位参加会议者于 12月10日前通过电子邮件报名至会议组委会： 此邮件地址受阻挡spam的自动程序保护，需要激活Javascript功能才能查阅。 或 此邮件地址受阻挡spam的自动程序保护，需要激活Javascript功能才能查阅。

学术报告要求：
报告语言为中文，所使用幻灯可为中文、英文或德文， 特邀报告时间为30分钟，学术报告20分钟，会议将提供Windows和Mac笔记本式电脑及投影设备。每位报告者需提交一份简短个人介绍以及报告内容摘要（中文），请以PDF或Word格式发送至会议组委会信箱 此邮件地址受阻挡spam的自动程序保护，需要激活Javascript功能才能查阅。 或 此邮件地址受阻挡spam的自动程序保护，需要激活Javascript功能才能查阅。 。

理事会选举报名：
学会热诚欢迎每位愿意为学会发展贡献自己力量的会员参加理事会成员竞选，候选人报名并作自我介绍，报名截止日期为2009年12月10日。

食宿安排及补助：

报名费： 会议报名免费

补助：
会议将给学会正式会员一定补助:
1.酒店费用每人30欧元。
2.每个乘车者的2等铁路的车票。每个开车者每公里可报销0.10欧元，每带一个出席者每公里可加报0.03欧元。同时，每个报告者的路费报销额不能超过58欧元。
补助费用将在会议结束后转账至会员提供的账户上。非会员及参加会议时间不足会议举行时间一半者不能得到补助。
优惠火车票：
会议将提供优惠火车票，有需要的参会者请联系德华旅行社姚胡先生，
邮件 此邮件地址受阻挡spam的自动程序保护，需要激活Javascript功能才能查阅。 , 电话 040-32089740。
会议住宿：
会议指定旅店为Holiday Inn Express Essen,
地址： Thea Leymann Str. 11-13, 45127 Essen, Germany
电话： + 49 (0) 201 1026512 ，传真: + 49 (0) 201 1026100
价格：65欧元双间， 55欧元单间。
（会议只补助18日晚的住宿费用）

会议日程安排：
12月18日晚报到登记
12月19日（周六）:
9:00-10:00    特邀学术报告
10:00-12:00    学术报告
12:00-14:00    午餐
14:00-15:30    学术报告
15:30-16:00     休息, 合影
16:00-17:00    学术研讨会
17:00-18:00     全体会员大会, 学会年度报告，换届选举
18:00-19:00    自助晚餐 

全体会员大会议程：
1.    确定大会议程
2.    本届理事会工作报告
3.    本届理事会财务报告
4.    对学会章程的提案进行讨论并作决议
5.    批准本届理事会卸任
6.    选举新一届理事会
7.    新一届理事会会议



中国留德生命科学和生物技术学会理事会
2009年10月30日

欢迎报名参加下面国内系列活动:

2009国际生物经济大会 2009年6月26日至6月28日，中国天津

2009中国海外学子辽宁（大连）创业周2009年6月29日至7月1日

2009海外高层次人才江苏行 (生物医药)2009年7月6日－10日

详情见附件：

 2009国际生物经济大会

 2009中国大连创业周策划案

 09年大连创业周申请表

 2009海外高层次人才江苏行

今年的广州留交会将特别重视生物科技项目，广州筹建已久的生物岛即将有机构正式进驻，广州挚诚欢迎海外生物人才回来创业或开展合作。广州市人民政府中国留学人员广州科技交流会办公室已发函邀请中国留德生命科学和生物技术学会组团参会。中国留德生命科学和生物技术学会决定组团参会。同时为了组织明年春晖计划讲学， 参加完广州留交会后，代表团还将访问广州武汉上海北京天津有关大学。有兴趣者，欢迎尽快报名。

致礼！

中国留德生命科学和生物技术学会

中国留德生命科学和生物技术学会　

GCLB 2008年度工作报告

１　学会注册: 正在进行中

２　雪灾捐款: 99 euro 　

３　第五届中国留德生命科学和生物技术学会专业研讨会， Berlin

４　为四川灾区捐款宣传

５　GCLB 2008年举办中秋联谊活动

６　组织中国留德学者学生团体联合会2008专题报告会暨专业研讨会

７　组织GCLB2008生命科学报告会暨年会

8     维持学会网站